c18. Dictionnaire des journaux

ISSN 2271-1813

...

Dictionnaire de la presse française pendant la Révolution 1789-1799

Dictionnaire des journaux 1600-1789, sous la direction de Jean Sgard, Paris, Universitas, 1991: notice 246

CORRESPONDANCE UNIVERSELLE 2 (1787-1788)

1] Titres Correspondance universelle, ou Compilation générale & complette de tous les papiers publics les plus estimés.

2] Dates Quotidien publié plus ou moins régulièrement en 1787 et 1788. Un avis en colophon déclare au début de 1788: «La Correspondance universelle etc. etc. paraît tous les jours de la semaine, & se trouve au cabinet privilégié de lecture dans l'Ober-Breunerstrasse nº 1171. L'abonnement pour la demie année n'est que de 6 fl. Les Amateurs étrangers voudront bien s'adresser à leurs bureaux respectifs».

3] Description Livraisons de 8 p. in-8º, du moins à partir de janvier 1788 (Avis du 6 janv.), et regroupées en volumes semestriels de pagination continue, format 105 x 165.

4] Publication [Vienne], au Cabinet de Lecture de l'Ober-Breunerstrasse, mais sans indication d'éditeur ou d'imprimeur.

5] Collaborateurs Jean-Baptiste Fauchard de GRANDMESNIL.

6] Contenu Extraits ou résumés des gazettes de Presbourg, Amsterdam, Prague, Munich, Erlangen, Cologne, Bayreuth, Francfort, Leyde, Hambourg, Ratisbonne, de la Correspondance secrète, du Courrier du Bas-Rhin, etc. Le choix des journaux dépouillés est très comparable à celui de l'Extrait ou Esprit de toutes les gazettes ou à celui de la Correspondance secrète, politique, ce qui autorise à attribuer les trois journaux au même atelier. La Correspondance universelle semble fournir souvent un texte plus complet et nuancé, avec de nombreuses réserves sur les rumeurs rapportées (cf. nº du 14 ou du 29 févr. 1788); mais les résumés des gazettes étrangères y sont aussi drastiques: 20 p. de la Correspondance de Mettra peuvent s'y trouver réduites en 4 p. Il semble également que les sources réellement utilisées soient beaucoup moins nombreuses que ne l'assure le rédacteur: pour la chronique des événements de 1788 en France, la plupart des textes proviennent de la seule Gazette de Cologne.

7] Exemplaires Kornik bibl., Budapest, Cz 166.

8] Bibliographie Kirchner 1969, nº 67.

Historique Cette Correspondance est sans doute le plus élaboré des journaux auxquels Grandmesnil a collaboré en 1787-1788 (voir DP2). Il n'en reste pas moins qu'il s'agit, comme pour la Correspondance secrète, politique ou l'Extrait ou Esprit de toutes les gazettes, d'une opération spéculative. En collaboration avec Trattner, Grandmesnil exploite un fonds de gazettes qui est peut-être celui du Cabinet de lecture de l'Ober-Breunerstrasse de Vienne, pour fournir diverses moutures de la même compilation. Cette compilation, qui est surtout destinée à des lecteurs français, est en même temps offerte à un prix assez élevé aux amateurs les plus riches de Vienne.

Jean SGARD

Merci d'utiliser ce lien pour communiquer des corrections ou additions.