c18. Dictionnaire des journaux

ISSN 2271-1813

...

Dictionnaire de la presse française pendant la Révolution 1789-1799

Dictionnaire des journaux 1600-1789, sous la direction de Jean Sgard, Paris, Universitas, 1991: notice 187

LE BURLESQUE ON DE CE TEMPS (1649)

1] Titres Le Burlesque on de ce temps qui scait tout, qui fait tout et qui dit tout.

2] Dates Trois parties. Intervalle annoncé entre les deux premières: huit jours. S'arrête après la paix de Rueil (mars 1649) mais suggère une suite «quand on en saura davantage».

3] Description Chaque partie comprend 6 p. in-4º, 165 x 215. Texte versifié en octosyllabes. Dans l'exemplaire consultée, elles ont été reliées avec d'autres écrits de la même année en un Recueil de pièces servant à l'histoire. La première partie est précédée d'un Prélude, la seconde d'un Envoy, la troisième d'un Passeport, en octosyllabes également.

4] Publication Paris. Avec permission. 1649. Sans indication d'éditeur, d'imprimeur ni de libraire. Mais l'«Envoy» en tête de la seconde partie suggère une vente fructueuse.

5] Collaborateurs Anonyme.

6] Contenu Du commencement de la conférence de Rueil jusqu'à la paix, prétend supplanter les courriers, les lettres et donner des nouvelles des «fanfarons de St Germain et des frondeurs de cette ville». La parole est à un «on», «qui scait tout et qui scait tout dire, et qui fait tout pareillement, sans dire par qui ni comment» («on dit qu'on va faire la guerre»). Tous les bruits qui courent, les «rogatons» y sont généreusement débités, sur un ton burlesque.

Le texte est intéressant comme témoignage de l'esprit de l'époque. L'hostilité à Mazarin est nette, mais l'expression burlesque, alliant formules pittoresques et grossièretés, vise à amuser plus qu'elle ne suggère la haine, et les négociateurs avec leurs hésitations n'échappent pas non plus à la raillerie. Mais le soulagement de voir arriver «le beau temps de la paix en France» est bien visible.

7] Exemplaires B.M. Lyon, 310355-56.

8] Bibliographie Moreau, nº 611: mentionne une suite en cinq parties, du 20 juin 1649 au 12 juillet 1649, sous le titre Le Burlesque On de ce temps renouvelé qui scait, qui fait et qui dit tout ce qui s'est passé depuis la guerre, Paris, Etienne Hébert, 1649; signale aussi une mauvaise imitation anonyme en 1649, On du temps nouveau.

Denise KOSZUL

Merci d'utiliser ce lien pour communiquer des corrections ou additions.